导演：丹·卡斯泰兰尼塔
演员：今井美树 罗伯·劳 查瑞丝玛·卡朋特 安志杰 李佳航 机关枪凯利
简介：小雷家铜厂建成投产，雷东宝到金州宋家看望，与宋运辉打电话，听说铜厂冒黑烟，宋运辉让雷东宝警惕，立刻采取措施掐灭黑烟，不惜停机。